
Anger (Ira), from the series The Seven Deadly Sins
Pieter van der Heyden
Paintale uses cookies for essential site functionality and, where enabled, to serve relevant advertising via Google AdSense. You can accept all cookies or reject non-essential ones. See our Privacy Policy for details.
Now viewing
The Blind Leading the Blind
Pieter van der Heyden
Period
Renaissance
Theme
Daily Life
Medium
engraving
Current Location
Cleveland Museum of Art, Cleveland
The Story
The Blind Leading the Blind, c. 1561. Pieter van der Heyden (Netherlandish, c. 1530–after 1572), Hieronymus Cock, after Hieronymous Bosch (Netherlandish, c. 1450–1516). Engraving; sheet: 22.5 x 25.8 cm (8 7/8 x 10 3/16 in.); platemark: 22.2 x 25.5 cm (8 3/4 x 10 1/16 in.). The Cleveland Museum of Art, Delia E. Holden Fund, 1966.11
Created in 1561 during the Renaissance period, this work belongs firmly within the daily life tradition. Pieter van der Heyden worked at a moment when the rivalry between Catholic Baroque drama and Protestant restraint reshaped what a painting could mean. Every gesture, fabric, and gleam of light was decoded by contemporary viewers like a private language.
The physical object — engraving, Sheet: 22.5 x 25.8 cm (8 7/8 x 10 3/16 in.); Platemark: 22.2 x 25.5 cm (8 3/4 x 10 1/16 in.) — carries its own history of handling and restoration. Pieter van der Heyden's brushwork here moves between exacting description and looser, more suggestive passages, a balance typical of Baroque studio practice.
Look closely and the painting opens up. Objects you might pass over — a folded letter, a half-drawn curtain, the angle of a glance — were placed to be read. Scenes like this were prized precisely because they made ordinary labor and leisure worth painting at all.
Cleveland Museum of Art in Cleveland now holds the work, where conservators and historians continue to revisit its condition and attribution. Each generation of scholarship adds a layer to how Pieter van der Heyden's output from this period is understood.
“A silence so complete it becomes its own witness.”
The Blind Leading the Blind, c. 1561. Pieter van der Heyden (Netherlandish, c. 1530–after 1572), Hieronymus Cock, after Hieronymous Bosch (Netherlandish, c. 1450–1516). Engraving; sheet: 22.5 x 25.8 cm (8 7/8 x 10 3/16 in.); platemark: 22.2 x 25.5 cm (8 3/4 x 10 1/16 in.). The Cleveland Museum of Art, Delia E. Holden Fund, 1966.11
Accession: 1966.11. Delia E. Holden Fund
Technique: engraving.
Inscriptions: lower right, in plate: ·H·Bos · inventor / ·H·Cock · excud / [monogram of Pieter van der Heyden] ; across bottom, in plate; Caecus ducem se' praebet alteri caeco; / Quod saepe' nunc usuuenire' lugendum est. / Quid restat autem? quid? nisi ut uiae ignari, / Qua destinatum consequi scopum detur, / Tandem in patentem uterque' corruant fossam? / Voÿez comment le' pauure' aueugle' en fin se' porte', / Qui sur un autre' aueugle' ignoramment se' fie'. / Jl ua mal asseure', quoÿ que' fort il s'appuÿe'. / Et se' tienne' á son homme'. Ansi par male' sorte' / Tombent dans le' fosse' et luÿ, et son escorte'..
purchased from (William H. Schab, NY)
Cleveland Museum of Art, Cleveland. View on the museum’s official page.
See more works at Cleveland Museum of Art or browse the full Pieter van der Heyden collection.
A restrained palette and sculptural lighting create a solemn geometry. The wooden crate and letter anchor the narrative with journalistic precision.
Sources